tirsdag den 27. september 2022

Mahsa Amini...

 

Mahsa Amini...

Faiz Cebiroğlu

 İran’da                      
     Mahsa Amini yolunda.
          Saçlar havada,
             Başlar dik,
                   Beyinler özgür.
                          Hürriyet diyarına işaret ediyor 
                                Ölüme karşı 
                                    Meydan okurcasına
                                            İran’da...                       

søndag den 18. september 2022

Altın Akşam...

 

Altın Akşam...

Faiz Cebiroğlu

Güneş sessizce batıyor
Şehrin arkasında
Ormanlarda.
Ve altın akşam,
Birazdan,
Işınları ile sessiz senfonisini gönderir...

torsdag den 15. september 2022

Sevinç...

 

Sevinç...

Faiz Cebiroğlu

Sevinç, bir his
Sevinç, bir sezgi
Sevinç, bir iç ses
Sevinç, bir duygu

Sevinç, 
Her hâl ve şartta
Mavi gökyüzünde
Ay ve güneş ışınları arasında yaşamı görmektir!..

søndag den 11. september 2022

11 Eylül, Pazar...

 

11 Eylül, Pazar...

Faiz Cebiroğlu


Pazar
Hafif bir yel esmesi.
     Ve güneş bahçede,
           Defne ağacı üzerinde parlıyor.
Giderek mevileşen gökyüzünde
    Beyaz bulutlar
         Kuğular gibi yüzüyor...

tirsdag den 6. september 2022

6 Eylül, Salı...

 

6 Eylül, Salı...

Faiz Cebiroğlu

6 Eylül, Salı.

Akşam yürüyüşünde

Kilisenin yanından geçtim.

Yolda rahip vardı. 
Ayaküstü sohbet ettik.
Yüzünden nur akıyordu:

“Özel günlerde şarap var,
Sen de gel dedi...”

Olur,
Gelirim, dedim.

Ve yürümeye devam ettim.

Arkamda kilise,
Önümde orman var.

Yürüdüm
Mavi gökyüzünde yüzen
Beyaz bulutlar ile,
Ormana doğru yürüdüm.

Yürüdüm
Kulaklarımda bas-bariton ses var.
Ruhi Su söylüyor: 
“Benim Kabem dünyadır
Kuran da kurtaran da
Dünyayı insanlardır!..” 


lørdag den 3. september 2022

Kelimeler...

 


Kelimeler...

Faiz Cebiroğlu

Kelimeler,
  Hudutları aşan firari kelimeler.
     Nereye gidersen
         Oraya gelirler.

Kelimeler,
    Sevinç ve sıcaklık kolları
        Öfke ve umut parçaları.
              Yengiden ilham alan
                   Ormanlarda yeşeren kelimeler.


Kelimeler...
   Hudutsuz kelimler.
       Dünyanın en ücra yerlerinde lirikleşen
           Firari kelimeler...

fredag den 2. september 2022

Eylül...

 

Eylül...

Faiz Cebiroğlu

Eylül,
Güneş gökyüzünde alçalmış
Daha fazla ışık var.

Eylül,
Atmosferde su buharı kaybolmuş
Gökyüzü mavi, 
Bulutları beyaz parlar...